03 Oct 06 – Happy birthday to Grandpa!

Chúc mừng sinh nhật ông ngoại!

Bé Sean và gia đình chúc mừng sinh nhật ông ngoại! Bé Sean chúc ông ngoại ăn ngoan chóng lớn, biết vâng lời, hay được khen…

Hihiii bé Sean ẩn tuổi ông ngoại. Bé Sean tính tuổi theo năm thì là con số 0 tròn trĩnh còn ông ngoại đi hết 1 vòng can chi rồi bé Sean biết không. Để mẹ nói cho bé Sean nghe nhé, 1 giáp (zodiac) là 12 năm, mỗi năm tượng trưng bởi 1 con thú “Tý, Sửu, Dần, Mão, Thìn, Tỵ, Ngọ, Mùi, Thân, Dậu, Tuất, Hợi”, ở bên Trung Quốc thì họ không phải con Mèo mà là con Thỏ, không hiểu mẹ nhớ mang máng còn ở đâu đó nữa không phải con Dê mà là con Cừu nữa cơ...; ghép sau 10 can là “Giáp, Ất, Bính, Đinh, Mậu, Kỷ, Canh, Tân, Nhâm, Quý” theo thứ tự lần lượt, do cả 2 bên đều là số chẵn cho nên quay một vòng mất 60 năm. Cái này là đặc trưng của văn hoá Á Đông mà mình ảnh hưởng từ 1000 đô hộ của người Trung Quốc đó con.

60 năm cuộc đời, 60 năm tuổi cũng là bao biến cố, bao bước ngoặt! Tuổi 60 lục tuần là cái tuổi không ai mong đợi vì đánh dấu sự về hưu, là bước hẫng của những người vốn quen say mê với công việc như ông ngoại, người ta gọi là “về vườn” (với các bà thì khác, về hưu từ tuổi 55 thậm chí có người sớm hơn nhưng quay qua quay lại việc nhà rồi chăm cháu nội cháu ngoại là các bà hết buồn). Tuổi 60 tuy vậy cũng là một cột mốc quan trọng trong cuộc đời, đánh dấu một bước già dặn hơn nữa, kinh nghiệm hơn nữa, có thể nói là đạt đến mức “thông thái” (wise) như người ta nói “gừng càng già càng cay” ấy! Riêng với ông ngoại bé Sean, 60 tuổi còn đánh dấu việc lên chức “ông” nữa.

Cả nhà mình gồm có bố mẹ, dì Ann và bé Sean ở xa xin chúc ông ngoại “ngày càng cay”. Chúc ông mạnh khoẻ, và người nội trợ đảm đang của ông cũng khoẻ. Mong rằng ông tiếp tục duy trì phong độ thể dục thể thao hạng nhất, cũng như tính… dóm dỉnh (từ của ông ngoại) và khả năng kể chuyện tiếu lâm Việt Nam của ông!!! Đương nhiên ông sẽ tiếp tục là chỗ dựa tinh thần vững chắc cho cả nhà mình rồi, riêng mẹ còn chúc ông sớm có thêm một chú con dê hỏi tốt nữa hihiii…