Thứ Sáu, 8 tháng 5, 2009
Fingers and toes
(Lâu rồi mẹ ko dạy Boi bài hát tiếng Việt nào mới nhỉ, để hôm nào dạy bài này nhé, tại bài này hơi khó!)
Đợt này Boi ốm, đòi mẹ luôn, ko cho ai đụng đến nên ngoài việc cho Boi ăn uống + ị đái :D, hàng tối mẹ lại phải dỗ Boi đi ngủ. Đằng nào khi Bà ngoại về mẹ con mình cũng phải quay lại với việc này mà... Ngày trước, khi chưa đi học và chưa được mẹ tin tưởng "thả rông" cho chơi bên ngoài hàng chiều, có lẽ Boi thích nhất giờ lên giường đi ngủ vì lúc này mẹ con mình sáng tạo đủ trò chơi đơn giản chỉ bằng tay.
Đầu tiên là việc Boi bắt đầu học những chữ cái đầu tiên mẹ tạo hình bằng ngón tay (hihiii khởi đầu có lẽ là chữ T mẹ Trang) và dần dần thuộc hết bảng chữ cái khi mới 2 tuổi, mẹ dạy bằng tiếng Việt và chỉ dạy được 2/3 bảng chữ cái bằng tay thôi vì những chữ còn lại quá khó, số còn lại và phần tiếng Anh Boi học hết dần qua sách vở, mỗi quyển sách là 1 version khác nhau mà Boi thuộc hết ko lẫn cái nào vào cái nào. Ví dụ nhé:
- Quyển 1: A apple, B banana, C candy, D donut, E egg...
- Quyển 2: A airplane, B boat, C car, D door, E elevator...
- Quyển 3: A anteador, B bear, C cat, D dog, E elephant... và còn vài quyển nữa...
Sau đó là đến số đếm, đến quãng thời gian này thì Boi bắt đầu nghiện Youtube + máy tính (giờ thì đã cai thành công và mẹ cũng phải nhịn máy tính theo) và có kỹ năng "tự học" bằng cách tự chuyển bài tự xem một mình rồi nên học được rất nhiều thứ mà toàn bằng tiếng Anh. Để hiểu được thứ tiếng Anh ngọng líu ngọng lo của Boi nhại theo các video và để dịch cho con hiểu sang tiếng Việt mẹ phải ngồi xem và thuộc lòng tất cả cùng Boi và ôn lại vào buổi tối (nhưng mà cũng hay lắm, đáng xem!). Giai đoạn này thì mẹ và Boi hay tạo hình các con số bằng ngón tay hoặc đếm ngón tay theo mấy bài hát tiếng Anh (để khi nào quay lại làm kỷ niệm, chỉ sợ trẻ con mau thay đổi, ko dụ được Boi "biểu diễn" thôi). Bài mẹ con mình hay dùng nhất là bài này:
Thứ Tư, 30 tháng 8, 2006
ABC Alphabet

Babies’ necessities and favorites (click here)
A: aunt(s), arms, aspirator (nasal)
B: basinet, bouncer, boppy, bodysuit, bathtub, bottle, bib
C: cousin(s), crib, cradle, carseat, carrier, comb, cotton bulbs, cup
D: daddy (dada), doll, diaper, dummy
E: exerciser, eye-drop
F: formula, food
G: grandma, grandpa, great-grandma(s), gloves, gym, genie
H: high-chair, head-rest/head support, hat, humidifier, hygien
I: iron
J: jumper
K: kits (security kit)
L: lamp, light, lullabies, lotion
M: mommy (mama), music, mobile, monitor, mat, milk
N: nana, nipple
O: onesie, ointment, oil
P: pants, pillow, powder, pacifier, pad, potty
Q:
R: receiving blanket, rash cream
S: swing, sling, stuffed animals, socks, shampoo, sponge, swabs, sipcup, spoon, security, silence
T: truffle, toys, thermometer, towel
U: uncle(s)
V: vitamins
W: walker, wiper, warmth
X:
Y: yummy things
Z: zzz
Thứ Sáu, 18 tháng 8, 2006
The meaning of life

Châm ngôn cuộc sống dành cho Sean
Bé Sean sinh ra vào ngày 16/07/2006 tức ngày 22/06 năm Bính Tuất, ngoài chuyện “ẩn tuổi ông ngoại” ra thì bé đích thị là một con cún con, thỉnh thoảng vẫn được mẹ và bà ngoại gọi yêu là thằng Cún (giống bác Quý gọi anh Andrew) bất chấp sự phản kháng (không kịch liệt lắm) của dì Thái Thuỳ Cún. Cún là loài vật thông minh, nhanh nhẹn, đặc biệt là trung thành và sống có tình nghĩa, cả nhà cũng mong bé Sean sau này được giỏi giang, có ích, có như vậy cũng là cho hạnh phúc của chính bé nữa. Mẹ sưu tầm được cái này tặng bé Sean của mẹ đây, mong bé Sean luôn tự tin vững bước trên đường đời và hạnh phúc biết rằng mẹ cha và gia đình luôn ở bên cạnh động viên và sẻ chia với bé… Luv y’all (Texan English).
Vào một buổi sáng đẹp trời, chú Cún con chạy đến bên mẹ và hỏi: “Mẹ ơi hạnh phúc ở đâu?” Mẹ Cún con mỉm cười đáp: “Hạnh phúc nằm ở chiếc đuôi xinh xắn của con đó!” Cún con thích lắm, ngày nào chú cũng ngắm nghía chiếc đuôi của mình, vừa nhảy vừa vẫy vẫy chiếc đuôi! Nhưng rồi bỗng một hôm, chú Cún con buồn bã chạy đến bên mẹ: “Mẹ ơi, tại sao con chẳng bao giờ nắm giữ được hạnh phúc vậy?” Mẹ khẽ vuốt ve Cún con và đáp: “Chỉ cần con tự tin bước về phía trước, hạnh phúc sẽ đi theo con thôi!”